Having recently tackled Barcelona and Paris, Woody Allen this time aims his light-hearted European whimsy-canon at “The Eternal City” of Rome in a bright and breezy affair that’s amusing, without ever being funny, and interesting, without ever making you care.