“Dress me like one of your French girls.” “But horizontal stripes will make you look fat…”