Hayden Panettiere playing the convicted murderer from a horrific and controversial case that is barely over? It’s the film “too soon” became a phrase for.