Grown Ups, Adam Sandler’s latest crime against cinema, has beaten Scott Pilgrim to the UK box office top spot.